Inhalt

Programm

Portrait von Astrid JacobLebenslust

So lautet das Motto der Schlossfestspiele 2013. Und wir haben für diese Spielzeit - die übrigens die 30. seit Gründung des Neersener Theaters im Jahre 1984 ist - drei Stücke ausgewählt, die nur vor Lebenslust sprühen. Ich möchte sie Ihnen an dieser Stelle einmal kurz vorstellen - und freue mich schon auf ein Wiedersehen im Sommer 2013 !

Ihre
Astrid Jacob

Intendantin der Schlossfestspiele Neersen

Eine Mittsommernachts - SEX - Komödie

von Woody Allan
Für die Bühne bearbeitet und übersetzt von Jürgen Fischer

Andrew, Finanzmakler der Wall-Street, ist verheiratet mit Adrien. Leopold, ein Kunstprofessor, ist dabei, Ariel, eine junge Kunststudentin, zu heiraten. Maxwell, Arzt und Frauenheld, liiert mit der ganz und gar nicht schüchternen Krankenschwester namens Dulcy, hat sich zum Prinzip gemacht, niemals zu heiraten.

Bei einer gemeinsamen Sommernachtsparty im Landhaus von Andrew geraten die bisherigen Beziehungen ins Wanken, da alle der sechs handelnden Personen sich auf magische Weise plötzlich zu einer anderen Person hingezogen fühlen. Der Reigen ist eröffnet: Heimliche Treffs in Wald und Flur werden verabredet, Wunschträume werden Wirklichkeit - oder fallen im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser, und bald spielen ehemalige Treueschwüre keine Rolle mehr. Gibt es Liebe ohne Sex?

Die Frage kann man sich getrost von Woody Allen beantworten lassen. Unübersehbar sind im Stück die Parallelen zu Shakespeares Sommernachtstraum. Die psychologische Konstellation könnte von Ingmar Bergmann sein. Aber unüberhörbar, zudem exzellent übersetzt, ist die Sprache des Stadtneurotikers Woody Allen. Kein Wunder, dass bei den Charakteren Turbulenzen programmiert sind. Woody Allen entfacht einen grandiosen Beziehungswirbel, denn: Laue Sommernächte haben's in sich. Vergnügen pur!

Der eingebildete Kranke

Komödie von Molière
Deutsch von Philipp Engelmann

Ach, es ist schon ein Kreuz mit Argan, diesem „eingebildeten Kranken". Immerzu will er ein Klistier, Leber-Galle Tinkturen und er glaubt zu sterben, wenn nicht Dr. Diafoirus abrufbereit zur Verfügung steht. Jede erdenkliche Therapie lässt er sich von dem Quacksalber verschreiben und ist, wie könnte es anders sein, für Arzt und Apotheker eine sprudelnde Geldquelle. Aber nicht nur die nehmen Argan nach Herzenslust aus, auch die zweite Ehefrau Beline weiß wie man's macht, um an das Vermögen des Hypochonders zu kommen.

„Der Eingebildete Kranke" ist eine der witzigsten und skurrilsten Komödien Molières. Das Strickmuster ist erfolgreich und erprobt. Argan will seine Tochter mit dem dümmlichen Sohn von Dr. Diafoirus verheiraten, damit ihm zu jeder Zeit ärztliche Hilfe zur Verfügung steht. Die Tochter, Angelique, ist aber schon längst die Geliebte von Cleante, der nun vergeblich bei Argan um die Hand der Tochter anhält. Aber da gibt es zum Glück auch noch den klugen Beralde, Argans Bruder, der mit dem frechen Dienstmädchen Toinette raffinierte Pläne schmiedet, um Argan die Augen zu öffnen. Und der muss schließlich erkennen, welch kalte Erbschleicherin er sich mit der zweiten Ehefrau ins Haus geholt hat. Am Ende siegt das Gute, und die Richtigen kommen zusammen.

Dass diese Satire so hochbrisant Scharlatanerie, Ichsucht und Heuchelei aufdeckt, liegt an Philipp Engelmann, der den „Eingebildeten Kranken" spritzig und erfreulich unprätentiös aktualisiert hat. Eine moderne, kraftvolle Übersetzung ist da entstanden, temporeich und schräg, ein köstlich unterhaltender Sommerabend.

Peter Pan

Theaterstück von Jan Bodinus nach dem Klassiker von James Matthew Barrie
Für große und kleine Kinder ab 5 Jahren

Eines Abends stolpern Peter Pan und seine ständige Begleiterin, die süße Fee Glöckchen, in das Kinderzimmer von Wendy und Michael - und damit beginnt für Wendy und ihren Bruder das Abenteuer ihres Lebens. Sie folgen dem Jungen, der so fröhlich und so geheimnisvoll ist, in einem wilden Flug in Peters Heimat, zur Zauberinsel Nimmerland.

Gemeinsam mit ihm und Glöckchen erleben sie atemberaubende Abenteuer: Sie erlernen das Fliegen, lernen gefährliche verschlagene Piraten, die verlorenen Jungs und stolze Indianer kennen - aber sie treffen auch den hinterhältigen Käpt`n Hook. Peter Pan hat Hook vor langer Zeit dessen rechte Hand geraubt und soll nun dafür bestraft werden. Um den Jungen in seine Gewalt zu bekommen, schmiedet Hook einen finsteren Plan. Doch was sich Peter wünscht und erträumt das geschieht auch, und so ist Peter Pan nicht so leicht zu fassen, denn seine Phantasie ist grenzenlos.

Peter Pan ist ein abenteuerreiches, poetisches Theaterstück, das kleine und große Zuschauer gleichermaßen phantastisch verzaubert.

Mehr Informationen und alle Termine zu unseren Aufführungen

  • 1 - 5
© 2010: Stadt Willich